Exemplos de uso de "rester" em francês com tradução "have"

<>
Il devait rester au lit. He had to stay in bed.
Tu dois juste rester silencieux. You have only to keep silent.
Dois-je rester à l'hôpital ? Do I have to stay in the hospital?
Je dus rester au lit quelques temps. I had to stay in bed for a while.
J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps. I wish I could have stayed longer.
Combien de temps dois-je rester ici ? How long do I have to stay here?
Elle avait le choix entre partir ou rester. She had a choice of going or remaining.
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
J'ai dû rester au lit toute la journée. I had to stay in bed all day.
J'ai dû rester au lit pendant deux jours. I have had to stay in bed for two days.
Je n'avais d'autre choix que de rester. I had no choice but to stay.
Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Si seulement j'avais une raison de ne pas rester ! I wish I had a reason not to stay.
Combien de temps encore devrai-je rester à l'hôpital ? How much longer will I have to stay in the hospital?
Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Je n'aurais pas dû rester debout toute la nuit. I shouldn't have stayed up all night.
Il a dû rester à l'hôpital pendant une semaine. He had to stay in hospital for a week.
Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital. You don't have to stay in the hospital.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.