Beispiele für die Verwendung von "rester" im Französischen mit Übersetzung "stay"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle562 stay339 have94 remain68 leave34 continue2 andere Übersetzungen25

einblenden

Rester chez soi est ennuyeux. It's boring to stay at home.

Elle le supplia de rester. She begged him to stay.

Dois-je rester au lit ? Must I stay in bed?

Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.

Nous devons rester parfaitement calmes. We must stay perfectly calm.

Il me pria de rester. He bade me stay behind.

Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.

Elle l'a supplié de rester. She pleaded with him to stay.

Je préférerais rester à la maison. I would rather stay at home.

Je vais rester dans cette ville. I plan to stay in the city.

Je ne peux pas rester longtemps. I can't stay for long.

Je vais rester ici plusieurs jours. I'm going to stay here for several days.

Je vais rester ici quelques jours. I am going to stay here for a couple of days.

Il va rester chez un ami. He is going to stay at a friend's house.

Personnellement, je préférerais rester chez moi. For my part I prefer to stay at home.

Je peux rester ici cette nuit ? Can I stay here tonight?

J’aimerais rester pour une nuit. I'd like to stay for one night.

Nous envisageons de rester une semaine. We plan to stay a week.

Je veux rester ici plus longtemps. I want to stay here longer.

Nous ne pouvons pas rester ici. We can't stay here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen