Exemplos de uso de "scène de concert" em francês

<>
Lui et moi marchâmes de concert. He and I walked together.
Il est sans aucun doute le metteur en scène de films le plus apprécié dans le monde. He is without doubt the most successful movie director in the world.
On n'entendait pas un son dans la salle de concert. Not a sound was to be heard in the concert hall.
La police délimita la scène de crime. Police cordoned off the crime scene.
Il faut que tout le monde travaille de concert. Everyone needs to work together.
Tout le monde rame de concert ! Everybody row in concert!
Ils s'accordèrent pour travailler de concert. They agreed to work together.
Le grand critique et le poète voyagent de concert. The great critic and the poet are traveling together.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Concert tickets are on sale at this office.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on stage?
Je vais à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.
L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on the stage?
Le concert fut un succès. The concert was a success.
J'aime tout particulièrement cette scène. I like this scene in particular.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Je n'ai jamais vu une aussi belle scène. Never have I seen such a beautiful scene.
Elle a payé pour assister au concert. She paid to attend the concert.
Ne fais pas une scène devant tout le monde. Don't make a scene in such a public place.
Le concert n'était pas très bien. The concert wasn't very good.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.