Exemplos de uso de "sous le soleil" em francês

<>
Rien de nouveau sous le soleil. There is nothing new under the sun.
Il n'y a rien de nouveau sous le soleil. There is no new thing under the sun.
Le toit brille sous le soleil. The roof is shining in the sun.
Il était endormi sous le soleil. He was lying asleep in the sun.
Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil. There is the scent of pineapples in the sun.
C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier. It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
Le soleil nous procure lumière et chaleur. The sun gives us light and heat.
Ne te cache pas sous le lit. Don't hide under the bed.
Le soleil brille. The sun is shining.
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel. Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
Les nuages cachèrent le soleil. The clouds hid the sun.
La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ». The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
Le soleil se lève déjà. The sun is rising already.
J'ai trouvé cette clé sous le paillasson. I found the key underneath the mat.
Le soleil est plus brillant que la lune. The sun is brighter than the moon.
Il ployait sous le poids des années. He sank under the weight of age.
Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres. When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Elle a un livre sous le bras. She has a book under her arm.
Le soleil a bronzé sa peau. The sun has bronzed her skin.
Les deux familles vivent sous le même toit. The two families live under one roof.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS