Exemplos de uso de "tache de son" em francês

<>
Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste. He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Elle parle souvent de son fiancé. She often speaks about her fiancé.
Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce. On his shirt there was a sauce stain.
Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.
Il fut difficile de venir à bout de la tache de café. It was difficult to remove the coffee stain.
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère. His annual income is larger than that his brother's.
Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise. The boy has a paint spot on his shirt.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Il fut difficile d'avoir la tache de café. It was difficult to remove the coffee stain.
La sueur dégouline de son visage. Sweat is dripping from his face.
Il en avait assez de son travail. He was sick of his job.
Nous pouvons difficilement vivre de son salaire. We can hardly keep alive on this salary.
Il abuse de son autorité. He abuses his authority.
Je n'ai pas l'habitude de son caractère. I am not familiar with his character.
Il sortit un dollar de son portefeuille. He took out a dollar from his wallet.
Elle a honte de son corps. She's ashamed of her body.
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari. She has a claim on her deceased husband's estate.
Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père. He took care of the business after his father's death.
Elle serrait fermement les anses de son sac à main. She kept a tight rein on the purse strings.
Je veux connaitre la raison de son absence. I want to know the reason for his absence.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS