Exemplos de uso de "terminée" em francês

<>
La partie est presque terminée. The game's almost over.
La manche est presque terminée. The game's almost over.
La représentation était presque terminée. The performance was almost over.
La conférence est déjà terminée, monsieur. The conference is already over, sir.
La guerre avec la France était terminée. The war with France was over.
La vente sera terminée dans deux jours. The sale will be over in two days.
Malgré tout, la guerre n'était pas terminée. Still, the war was not over.
Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail. As soon as their meeting was over, they set to work.
Le temps que tu arrives là-bas, la réunion sera terminée. The meeting will have broken up by the time you arrive there.
Et la guerre entre la France et l'Angleterre fut terminée. And the war between France and Britain was over.
Comme l'école était terminée, nous sommes allés nager à la piscine. School being over, we went swimming in the pool.
L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation. School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
Un étudiant affirme que la purge n'est pas encore terminée en Chine et que la terreur y règne. One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.