Exemplos de uso de "tient" em francês com tradução "keep"

<>
mostrar
Il tient toujours ses promesses. He always keeps his promises.
Il tient un journal intime. He keeps a diary.
Ann tient toujours sa chambre propre. Ann always keeps her room clean.
Il ne tient jamais ses promesses. He never keeps his word.
Mon père tient un journal intime. Father keeps a diary every day.
Il tient un journal en anglais. He keeps a diary in English.
Je sais qu'il tient sa parole. I know that he keeps his promise.
Ma femme tient les comptes du ménage. My wife keeps the household accounts.
Ma femme tient les comptes de la maison. My wife keeps the household accounts.
Une pomme par jour tient le docteur au loin. An apple a day keeps the doctor away.
C'est un homme qui parle peu, mais qui tient toujours ses promesses. He is a man of few words, but he always keeps his promise.
On doit tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Tu devrais tenir ta promesse. You should keep your promise.
Il faut tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Vous devriez tenir votre promesse. You should keep your promise.
Il a tenu sa promesse. He kept his promise.
Elle a tenu sa promesse. She kept her promise.
Je vous tiendrai au courrant I will keep you informed
Je tiens toujours mes promesses. I always keep my promises.
Je tiens quotidiennement mon journal. I keep a diary every day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS