Beispiele für die Verwendung von "tombée" im Französischen

<>
einblenden
Griselda est tombée du toit. Griselda fell from the roof.
Une pièce est tombée de sa poche. A coin dropped out of his pocket.
J'ai essayé d'ouvrir la porte, et la poignée est tombée. I tried to open the door, and the doorknob came off.
Est-ce que la fièvre est tombée ? Has the fever gone down?
Beaucoup de neige est tombée. Much snow has fallen.
Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale. Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Paris est tombée en 1940. Paris fell in 1940.
Est-elle déjà tombée amoureuse ? Has she ever fallen in love?
Cette tradition est tombée en désuétude. That tradition has fallen by the wayside.
Elle n'est jamais tombée amoureuse. She has never fallen in love.
Elle est tombée amoureuse de lui. She fell in love with him.
Elle est tombée amoureuse de moi. She has fallen in love with me.
La ville est tombée à l'ennemi. The city fell to the enemy.
Une fourchette est tombée de la table. A fork fell off the table.
La pomme est tombée de l'arbre. The apple fell from the tree.
Elle est tombée en amour avec moi. She has fallen in love with me.
La neige est tombée tôt cet hiver. Snow fell early this winter.
Non, elle n'est jamais tombée amoureuse. No, she has never fallen in love.
Elle est tombée amoureuse d'une jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Elle est tombée amoureuse d'un jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen