Exemplos de uso de "tombent" em francês

<>
mostrar
Les feuilles tombent en automne. Leaves fall in the autumn.
Même les singes tombent des arbres. Even monkeys fall from trees.
Des gouttelettes tombent sur ​​mon ordinateur portable. Droplets are falling on my laptop computer.
Les feuilles tombent par terre en automne. The leaves fall to the earth in autumn.
Tous les hommes du royaume tombent sous son charme. Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
En automne, les feuilles changent de couleur et tombent. In autumn, leaves change color and fall.
Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. All the apples that fall are eaten by the pigs.
À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent. In autumn, leaves change color and fall.
Toutes les pommes qui tombent au sol sont mangées par les porcs. All of the apples that fall are eaten by the pigs.
J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Le garçon tomba du lit. The boy fell off the bed.
Il a fait tomber le vase. He dropped a vase.
Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe. I came upon a rare stamp at that store.
Je suis tombé sur ta mère à la bibliothèque. I ran across your mother in the library.
Il est tombé dans les escaliers. He tumbled down the stairs.
J'ai essayé d'ouvrir la porte, et la poignée est tombée. I tried to open the door, and the doorknob came off.
Est-ce que la fièvre est tombée ? Has the fever gone down?
Elle tomba amoureuse de lui. She fell in love with him.
Tu as fait tomber ton mouchoir. You dropped your handkerchief.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. I came upon an old friend of mine on the train.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS