Sentence examples of "tours" in French

<>
show all
Tom aime me jouer des tours. Tom enjoys playing tricks on me.
Elle me joue souvent des tours. She would often play tricks on me.
Les singes peuvent apprendre de nombreux tours. Monkeys can learn a lot of tricks.
Il m'a impressionné avec ses tours de magie. He impressed me with his magic tricks.
Je pensais que mes yeux me jouaient des tours. I thought my eyes were playing tricks on me.
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée. If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
L'éclair frappa la tour. Lightning struck the tower.
À qui est le tour ? Whose turn is it?
Mike a joué un mauvais tour à son frère. Mike played a bad trick on his brother.
Il a fait un tour d'Europe. He made a tour of Europe.
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture. He took her out for a drive.
Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour. After breakfast we went out for a walk.
Allons faire un tour avec ma voiture. Let's go for a ride in my car.
J'ai toujours voulu faire le tour du Monde. I always wanted to make an around the world trip.
La foudre frappa cette tour. Lightning hit that tower.
Maintenant c'est son tour. Now it's his turn.
Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie. I was aware of the trick in this magic.
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download