Exemplos de uso de "tout le temps" em francês com tradução "all the time"

<>
Elle parlait tout le temps. She was talking all the time.
Elle fait ça tout le temps. She does this all the time.
Il fait ça tout le temps. He does this all the time.
Je le fais tout le temps ! I do this all the time!
Tom regarde tout le temps la télévision. Tom watches TV all the time.
Elle pense tout le temps à lui. She thinks about him all the time.
Elle continue de sourire tout le temps. She kept smiling all the time.
La télé était tout le temps allumée. The TV was on all the time.
Les étoiles ont tout le temps brillé. The stars shone all the time.
Je pense à vous tout le temps. I think of you all the time.
Elle pense tout le temps à la bite. She thinks about cocks all the time.
Ils adorent faire des fêtes tout le temps. They love to give parties all the time.
Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo. Some children play video games all the time.
Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps. The New York Times reviews her gallery all the time.
Je ne veux pas que tu m'appelles tout le temps. I don't want you to ring me up all the time.
Il garda le silence pendant tout le temps de l'interrogation. He kept silent all the time during the interrogation.
Nous étions tout le temps en train de parler entre nous. We were talking to each other all the time.
J'ai tout le temps en tête votre problème du moment. Your present trouble is on my mind all the time.
Les gens qui parlent tout le temps d'eux-mêmes m'ennuient. People who talk about themselves all the time bore me.
Il se plaint tout le temps d'une chose ou l'autre. He is complaining about something or other all the time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.