Exemplos de uso de "usines" em francês

<>
Traduções: todos28 factory25 plant3
Certaines usines polluent l'environnement. Some factories pollute the environment.
Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient. Workers struggled as factories closed.
Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer. After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Ma maman travaille en usine. My mom works in a factory.
Plusieurs travailleurs furent mis a pied à cette usine. Many workers were laid off at that plant.
Cette usine produit des jouets. That factory manufactures toys.
Nous avons observé cette usine attentivement pendant quelques semaines. We observed this plant closely for a few weeks.
Il travaille dans une usine. He works in a factory.
Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Mon père travaille en usine. My father works in a factory.
Mon père travaille dans une usine. My father works in a factory.
Cette usine produit 500 voitures par jour. This factory produces 500 automobiles a day.
Ils fabriquent des jouets dans cette usine. They make toys at this factory.
Cette usine fabrique des pièces de voiture. This factory manufactures automobile parts.
Cette usine fabrique des lecteurs de CD. This factory produces CD players.
Des centaines de personnes travaillent dans cette usine. Hundreds of people work in this factory.
Le suspect était réfugié dans une usine abandonnée. The suspect was holed up in an abandoned factory.
Nous visiterons une usine qui produit des télévisions. We'll visit a factory which produces television sets.
Des poires sont mises en boîte dans cette usine. Pears are canned in this factory.
Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine. You will be in charge of the women working in this factory.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.