Exemplos de uso de "voyage" em francês

<>
As-tu des chèques de voyage ? Do you have any travelers' checks?
Acceptez-vous les chèques de voyage ? Do you take travelers' checks?
Avez-vous des chèques de voyage ? Do you have any travelers' checks?
Nous avons fait un long voyage. We have come a long way.
J'ai perdu mes chèques de voyage. I lost my travelers checks.
Il a reporté son voyage à demain. He has postponed his departure until tomorrow.
J'aimerais encaisser un chèque de voyage. I'd like to cash a travelers' check.
Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii. My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
Jeunes et vieux, nous sommes tous sur notre dernier voyage. Old and young, we are all on our last cruise.
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes. We stopped over in Athens on our way to Paris.
Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris. We stopped over in Athens on our way to Paris.
Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y'a pas mieux ! I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ? How long does it take to get to the airport with the airport bus?
Elle a fait un voyage en Amérique, en s'arrêtant dans six grandes villes. She made a tour of America, stopping in six cities.
Le train était tellement bondé que je dus rester debout durant tout le voyage. The train was so crowded that I had to stand all the way.
Comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers Kyoto. As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
Venu de très très très loin derrière le soleil, Petit Vénusien a fait un long voyage pour visiter notre planète. Flying from far away, from the other side of the sun, Little Venusian is arriving to visit our planet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.