Beispiele für die Verwendung von "à sept heures et quart" im Französischen

<>
Ça a eu lieu à onze heures et quart. Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
Et à sept heures, chaque soir, il m'a fallu toujours plus de filles, elles-mêmes déjà corrompues. И каждый вечер в 7 часов, я снимал развращённых девиц.
Il est neuf heures et quart. Сейчас девять пятнадцать.
Je me suis levé à sept heures. Я встал в семь часов.
Ça s'est déroulé à onze heures et quart. Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
Je t'appellerai à sept heures. Я позвоню тебе в семь.
Ça s'est produit à onze heures et quart. Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
Je petit-déjeune à sept heures. Я завтракаю в семь.
Il est actuellement au travail, mais il rentre à sept heures. Сейчас он на работе, но в семь вернется.
Nous dînons à sept heures. Мы ужинаем в семь.
Elle s'est levée à sept heures du matin. Она встала в семь утра.
Je prends mon petit-déjeuner à sept heures. Я завтракаю в семь.
Réveille-moi à sept heures, s'il te plaît. Разбуди меня в семь, пожалуйста.
Je me réveille à sept heures. Я просыпаюсь в семь часов.
Il est arrivé à la gare à sept heures. Он приехал на вокзал в семь часов.
Selon la Police, l'opération de nettoyage s'est terminée environ une heure et quart plus tard. Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция.
Vous avez un nombre à sept chiffres - annoncez-en six bien fort. Дальше, у вас семизначное число - назовите шесть цифр в слух.
Mesdames et messieurs, pendant sept heures de bonheur ce fut la vidéo numéro 1 sur Youtube. Господа, семь благословенных часов она была номер один на YouTube.
Cela nous a pris 33 jours, 23 heures et 55 minutes pour arriver là. Это заняло у нас 33 дня, 23 часа и 55 минут.
Vous devriez obtenir, comme réponse, ou bien un nombre à six chiffres ou bien à sept chiffres. В результате у вас должно получиться шести- или семизначное число.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.