Exemplos de uso de "étant assis" em francês

<>
Traduções: todos133 сидеть133
le meurtrier de masse bien articulé et convaincu idéologiquement, en vêtements bien taillés, qui exécute sa boucherie tout en étant assis derrière un comptoir." красиво выражающегося и идеологически убежденного массового убийцы в хорошо сшитом костюме, который устраивает резню, сидя за письменным столом".
Il est assis sur la chaise. Он сидит на стуле.
Il est assis entre deux chaises. Он сидит между двумя стульями.
Je suis assis sur une chaise. Я сижу на стуле.
Je suis assis à la table. Сижу на столе.
Ils étaient assis côte à côte. Они сидели рядом.
Il était assis à mon côté. Он сидел рядом со мной.
Nous étions assis autour du feu. Мы сидели вокруг костра.
Vous êtes assis sur des chaises. Мы сидим на креслах.
Vous êtes assis là, d'accord. И вы сидите там.
Maintenant, vous remarquerez qu'il est assis. Обратите внимание, он сидит.
Il était assis entre Tom et Marie. Он сидел между Томом и Мэри.
Le vieil homme était assis tout seul. Старик сидел в одиночестве.
Un chat était assis sur la chaise. На стуле сидела кошка.
Il est assis dans la salle d'attente. Он сидит в зале ожидания.
Celui qui est assis est son frère Amjad. А сидит его брат Амджад.
Il est assis à côté de son frère. Он сидит рядом с братом.
Qui est assis habituellement sur le banc d'infamie ? Кто обычно сидит на камчатке?
Le pigeon est assis en haut d'une église. Голубь сидит на крыше церкви.
Donc, je me suis assis, et j'ai réfléchi. Так вот я там сижу и думаю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.