Exemplos de uso de "Amérique latine" em francês
Le Dysfonctionnement de la démocratie en Amérique latine
Дисфункциональная демократия Латинской Америки
Cuba pose un problème politique national partout en Amérique latine.
Повсеместно в Латинской Америке Куба стоит среди внутриполитических вопросов.
En Amérique latine, nombreux sont ceux qui vivent la main tendue.
В Латинской Америке многие люди живут с протянутыми руками.
Des systèmes similaires sont en usage à Taiwan et en Amérique latine.
Подобные системы используются в Тайване и Латинской Америке.
Les répercussions de cette récession se feront particulièrement sentir en Amérique latine.
Особенно серьезными последствия этой рецессии будут в Латинской Америке.
Et les conditions en Afrique et en Amérique Latine sont généralement stables.
А условия в Африке и Латинской Америке, в основном, стабилизировались.
Deux questions dominent le débat économique en Amérique latine ces dernières années.
В последние годы в дебатах на экономические темы в Латинской Америке преобладали два вопроса.
La démocratie en Amérique Latine a fait l'objet d'une âpre lutte.
Победа демократии в Латинской Америке далась с трудом.
Les banques espagnoles et américaines ont alors étendu leurs opérations en Amérique latine.
Испанские и американские банки в широком масштабе выходили на рынки Латинской Америки.
Les Américains peuvent encore regagner leur influence politique et diplomatique en Amérique latine.
США еще могут восстановить свое политическое и дипломатическое влияние в Латинской Америке.
Les mauvaises nouvelles continuent de s'accumuler ces jours-ci en Amérique Latine.
Плохие новости из Латинской Америки продолжают приходить в эти дни.
Comment s'expliquent ces taux incroyablement élevés aux Etats-Unis et en Amérique Latine ?
Чем же объясняются чрезвычайно высокий уровень убийств в США и Латинской Америке?
Le boom économique a entraîné l'élargissement de la classe moyenne en Amérique latine.
Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке.
Quand les Etats-Unis ouvriront-ils enfin les yeux sur la situation en Amérique latine ?
Когда же Соединенные Штаты очнутся и увидят, что происходит в Латинской Америке?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie