Exemplos de uso de "Bleue" em francês com tradução "синий"

<>
C'est la ligne bleue. это синяя строка.
pourquoi la mer est-elle bleue ? почему море синее?
Cette robe bleue te va très bien. Это синее платье тебе очень идёт.
C'est juste une grande surface bleue. Просто большая синяя поверхность.
Elle se décida pour une robe bleue. Она решила остановиться на синем платье.
Voulez-vous la verte ou la bleue ? Хотите зелёную или синюю?
La terre est bleue comme une orange. Земля вся синяя как апельсин.
La bande bleue est le 50è centile. Синяя полоса отмечает 50-ю перцентиль.
Je vais la mettre dans la poubelle bleue." Брошу ее в синий контейнер".
Mais j'ai dit non à la teinture bleue. Но я отказалась от синих волос.
Elle pouvait à peine respirer et elle était bleue. Она была синей и едва дышала.
Parce que la ligne bleue est une meilleure ligne. Причина этого то, что синяя линия - лучшая линия.
On trouvera un moyen de faire bouger cette barre bleue. Мы найдем способ сделать эту линию прогресса синей.
La couleur bleue indique le taux de protéine dans l'urine. Синий - на количество белка в моче.
Mais le produit dans la boîte bleue au milieu est mon fétiche. Но продукт в синей коробке в центре - моя тема.
La baleine bleue, la plus grosse créature qui existe sur la planète. Синий кит, самое большое живое существо на планете.
Toutes les LED qui sont faites de nos jours émettent une lumière bleue. Итак, каждая светодиодная лампа, которую производят в наше время, дает синий свет.
Et la ligne bleue est le ratio des Américains par rapport aux Chinois. И второй график - синий - это соотношение показателей Америки и Китая.
La ligne rouge est très en pente, la ligne bleue est une bonne ligne. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия - хорошая линия.
Avec une lumière bleue, nous pouvons conduire l'information, sous la forme d'un 1. Синим светом можно направлять информацию, он аналогичен фазе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.