Exemplos de uso de "Grosse" em francês com tradução "большой"

<>
C'est une grosse dent.' Это большой зуб".
Tu commets une grosse erreur. Ты совершаешь большую ошибку.
C'est une grosse machine. Большая машина.
Vous commettez une grosse erreur. Вы совершаете большую ошибку.
Londres est-elle une grosse baleine? Можно ли сравнить Лондон с большим китом?
Une grosse araignée tissait une toile. Большой паук плёл паутину.
Et c'est une grosse charge. Это достаточно большой вес.
Bien sûr, cela représenterait une grosse déception. Конечно, это было бы большим разочарованием.
Donc celle-là devra être plus grosse ? И эта должна быть больше?
Plus vous jouez, plus grosse est la cervelle. Чем больше играешь, тем больше у тебя мозг.
L'Inde est la grosse bulle du milieu. Индия - это большой кружок посредине.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire. Юпитер - самая большая планета Солнечной системы.
Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine. Я никогда не видел такого большого кита.
On a fait une grosse fête à la fin. В конце мы устроили большую вечеринку.
Je n'ai pas besoin d'une aussi grosse valise. Мне не нужен такой большой чемодан.
Pourquoi appelle-t-on parfois New-York la "grosse pomme" ? Почему Нью-Йорк иногда называют "Большим Яблоком"?
Ces grosse marques marrons rendent ses yeux vraiment très grands. И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
En choisissant ma femme, j'ai commis une grosse erreur. Выбирая себе жену, я совершил большую ошибку.
Par contre, la grosse moustache de Saddam Hussein est un problème. А вот большие усы Саддама Хусенйна - это проблема.
Si vous réussissez vraiment bien, vous recevez la grosse récompense, etc. при большом успехе получаешь большую премию, и далее вниз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.