Exemplos de uso de "Mythe" em francês com tradução "миф"

<>
Le mythe de la fusion Миф о ядерном синтезе
Le mythe de l'" Eurabie " Миф об "Еврабии"
Le mythe du croissant chiite Миф о шиитском полумесяце
Le mythe des "villes superstars" Миф о супергородах
Le Mythe de l'éducation Миф об образовании
Le mythe de la Bourse chinoise Миф о фондовом рынке Китая
Et ce mythe est terriblement dangereux. И этот миф чрезвычайно опасен.
Le mythe d'un protectionnisme émergent Миф о создании протекционистских барьеров
Chaque nation a son mythe fondateur. Каждый народ имеет свой миф об образовании нации.
Bon, ce n'est qu'un mythe. Ну, это просто миф.
Considérons l'ancien mythe grec expliquant les saisons. Например, древнегреческий миф, объясняющий смену времен года.
C'est le mythe dans lequel nous vivons. Это - переживаемый человеком миф.
L'autre mythe est, bien sûr, celui d'Évita. Второй миф - это, конечно же, Эвита.
Pour mettre fin au mythe de l'État-nation Развенчивание мифа о государстве-нации
Ce mythe peut être raconté en peu de mots. Вкратце, этот миф заключается в следующем:
Ceci explique les mêmes phénomènes que le mythe original. Мой миф объясняет те же явления, что и исходный миф.
C'est un lieu de mythe et de légende. Много мифов и легенд существует об этом месте.
son mythe, et la mythologie qui l'a construit. его миф и соответствующую мифологию.
La technologie crée le mythe du contrôle de notre mortalité. Технологии создают миф о власти над нашей смертностью.
(La soi-disant mémoire courte des poissons est un mythe.) (Это миф, что рыба имеет короткую память.)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.