Beispiele für die Verwendung von "Requin" im Französischen
Parlons de dentistes, vasectomies, armes et attaques de requin.
Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул.
Je devais tuer mon personnage principal, qui est un requin.
Я должен был убить своего главного героя акулу.
"Poisson-soleil" est l'un des noms du requin pèlerin.
"Солнечная рыба" - одно из названий гигантской акулы.
Vous n'êtes pas sensé reprendre le requin ou le monstre.
Не нужно красть идею с акулой или с монстром.
nous pouvons en fait mettre un requin blanc dans cet océan.
мы можем поместить на карты и белую акулу.
Quand un requin passait, il heurtait le filet, et s'emmêlait dedans.
И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть.
Avez-vous jamais vu un requin long de plus de trois mètres ?
Вы когда-нибудь видели акулу длиной больше трёх метров?
As-tu jamais vu un requin de plus de trois mètres de long ?
Ты когда-нибудь видел акулу длиной больше трёх метров?
Et ce requin qui saute là, si vous regardez attentivement, a une antenne.
А у этой плывущей акулы, если вы присмотритесь, есть антенна.
On utilise une caméra télescopique sur le bateau, pour arriver à filmer le requin.
Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.
Ce n'est pas vraiment ce qu'on imagine d'une photo de requin.
Такого вы никогда бы не ожидали от фотографии акулы.
Ceci est un Grand Requin Blanc qui a avalé quelques uns de mes pièges.
Вот большая белая акула, которая съела несколько моих ловушек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung