Exemplos de uso de "Star" em francês
Leur star, Zinédine Zidane, était d'origine algérienne.
Главная звезда их команды, Зинедин Зидан, имел алжирские корни.
Sa superbe femme est aussi une star à part entière.
Более того, его жена - настоящая звезда сама по себе.
Et Lima Sahar était finaliste au concours de chant Afghan Star.
Лима Сахар - финалист музыкального шоу "Звезда Афганистана".
Elle a fait face à la presse nationale, elle était une star.
Она справилась с национальной прессой, и она была звездой.
La star du football argentin s'est presque élevée sur ce céleste piédestal.
Аргентинская звезда футбола почти поднялся на этот высокий пьедестал.
Donc, il fréquentait une star de cinéma, et bien sûr ils en étaient mécontents:
Так что он тусовался с фильмовой звездой, и конечно они заворчали.
Prendre le risque d'une arrestation aux côtés d'une star hollywoodienne est une diversion.
Провокация арестов голливудских звезд - это диверсия.
Mais la star controversée du musée est Şirali Müslümov, un berger qui aurait eu 168 ans.
Но спорной звездой музея является чабан Ширали Мюслюмов, которому якобы исполнилось 168 лет.
Il a démontré partout où il est passé qu'il était un grand joueur, une star mondiale.
Везде, где он играл, он показал, что он великий игрок и звезда мирового масштаба.
Il est venu pour ça et il prouve qu'il est la star de la Ligue 1.
Он пришел для этого и он доказывает, что он звезда Первой Лиги.
Même si je suis une rock star, je vous assure que je n'ai pas demandé de jacuzzi.
И несмотря на то, что я рок-звезда, я уверяю вас, ни одно их моих желаний не включает джакузи.
Le chewing-gum a été mâché par la pop star Britney Spears et vendu pour plusieurs centaines de dollars.
Жевательная резинка была пожевана поп-звездой Бритни Спирс и была продана за несколько сотен долларов.
La star du rock britannique est maintenant invitée à se produire en Corée du Nord, ce qui relève d'une véritable innovation.
Британской рок-звезде было отправлено приглашение приехать с концертом в Северную Корею, что действительно было бы чем-то новым.
On m'a présenté Robyn, la pop star suédoise, et elle explorait aussi comment la technologie coexiste avec l'émotion humaine brute.
Я познакомилась с Робин, шведской поп-звездой, которая тоже изучала сферы сосуществования технологии и необузданных человеческих эмоций.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie