Exemplos de uso de "Terreur" em francês com tradução "террор"
Depuis quatre ans, violence et terreur règnent au Darfour.
Насилие и террор царят в Дарфуре уже четыре года.
Et Lemkin savait qu'après la famine vint la terreur :
Лемкин знал, что террор последовал за голодом:
la barrière a en fait créé une solution à la terreur.
Ограждение фактически решило проблему террора.
Ceux qui optent pour la terreur croient toujours que leur cause est juste.
Сторонники террора всегда верят, что их цель справедлива.
Il ne fait que se rajouter au dispositif de la terreur déjà existante.
оно просто добавляет новый слой к существующей системе террора.
La guerre contre la terreur est intimement liée à la guerre contre la pauvreté.
Война с террором тесно связана с борьбой с нищетой.
la mémoire de l'Holocauste et celle de la terreur et des crimes communistes.
памяти о холокосте и памяти о коммунистическом терроре и преступлениях.
Dans la "guerre contre la terreur ", c'est désormais l'attaquant qui est désorienté.
В "войне против террора" в замешательстве нынче пребывает атакующий.
Le recours à la violence et à la terreur est un choix moral et stratégique.
Обращение к насилию и террору - моральный и стратегический выбор.
Depuis 45 ans, la population du Myanmar endure le régime de terreur de la junte.
Уже в течение 45 лет жители Мьянмы подвергаются террору правящей хунты.
Mais pour les Afro-Américains dans ce pays, c'était une époque définie par la terreur.
Но для афроамериканцев этой страны, это была эпоха террора.
Il n'est pas suffisant d'être un partenaire limité dans la lutte contre la terreur ;
Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором;
Certes la terreur prolonge l'agonie, mais au bout du compte le régime illégitime est condamné.
Террор может продлить агонию, однако в конечном итоге нелегитимный режим обречен.
Un complot visant à mettre de l'anthrax dans des lettres pourrait engendrer une terreur privée.
Письмо с сибирской язвой может вызвать частный террор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie