Exemplos de uso de "Tout" em francês com tradução "любой"

<>
mostrar
Elles sont identiques en tout point. Проекции ни идентичны по любому параметру.
Ça peut survenir à tout moment. Это может произойти в любой момент.
Ça indique ma position à tout moment. Это мои маршруты в любой момент времени.
Tu peux nous appeler à tout moment. Можешь звонить нам в любое время.
Que tout le monde ait une voiturette. Предоставить гольф-кар любому.
Pourquoi tout le monde peut le faire ? Почему же любой может ею заняться?
Donc vous êtes tout le temps gagnants. В любом случае, вы будете в выигрышной ситуации.
Une guerre doit être évitée à tout prix. Надо любой ценой избежать войны.
Nous devons prévenir la guerre à tout prix. Мы должны предотвратить войну любой ценой.
Vous pouvez compter sur moi à tout moment. Можете рассчитывать на меня в любое время.
Tout le monde devrait pouvoir suivre ce plan. Чтобы любой смог бы сделать то же самое.
Il peut arrêter la chirurgie à tout moment. Он может установить операцию в любой момент.
Nous devons finir ce travail à tout prix. Мы должны закончить эту работу любой ценой.
Tout accord serait considéré comme une réalisation majeure. Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.
tout processus d'intégration provoque une réaction fissile. любой интеграционный процесс запускает реакцию "деления".
Nous devons atteindre notre objectif à tout prix. Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
Nous devons terminer ce travail à tout prix. Мы должны закончить эту работу любой ценой.
Tout est susceptible déclencher chez eux un tel acte : Такие действия может вызвать любая причина:
L'arbre était prêt à tomber à tout moment. Дерево было готово упасть в любое мгновение.
On prend maintenant les données de tout le monde. Брать данные у любого человека,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS