Exemplos de uso de "Vie" em francês com tradução "жизнь"

<>
Il passa une vie heureuse. Он прожил счастливую жизнь.
Je lui dois la vie. Я обязан ему жизнью.
Sa vie politique est finie. Его политическая жизнь закончена.
La vie est tellement injuste. Жизнь так несправедлива.
La vie peut être salissante. Жизнь может быть полным бардаком.
C'est la belle vie Как прекрасна жизнь
Je mène une vie simple. Я веду простую жизнь.
Ma vie était en danger. Моя жизнь была в опасности.
Aux origines de la vie Происхождение жизни
Oui, c'est la vie. Да, такова жизнь.
Il eut une vie heureuse. Он прожил счастливую жизнь.
Je vais changer ma vie. Я изменю свою жизнь!
La vie est une cerise. Жизнь - это вишня.
Bienvenue dans une vie décente. Добро пожаловать в достойную жизнь!
Ça a changé ma vie. Это изменило мою жизнь.
La vie est un miroir ! Жизнь - это зеркало!
27 ans de ma vie! 27 лет моей жизни!
Tu as ruiné ma vie. Ты разрушил мою жизнь.
Que la vie est courte ! Как коротка жизнь!
Ils vécurent une vie heureuse. Они прожили счастливую жизнь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.