Exemples d'utilisation de "beau" en français

<>
Ton nom me semble beau. Твоё имя мне кажется красивым.
Le temps est si beau. Погода такая хорошая!
Un beau gâteau au chocolat : Прекрасный шоколадный торт:
Des meubles simple et beau? Простая, красивая мебель?
Il est assez beau mais. Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но.
Que le soleil levant est beau ! Как прекрасно восходящее солнце!
Le violon est très beau. Скрипка очень красивая.
tu fais quoi de beau что хорошего у тебя
C'était un beau jour ensoleillé. Был прекрасный, солнечный день.
Ce drapeau est très beau. Этот флаг очень красивый.
Il fait beau aujourd'hui. Сегодня хорошая погода.
À New York, tout est beau. В Нью-Йорке все прекрасно.
Ce fut un beau mariage. Это была красивая свадьба.
Heureusement, le temps était beau. К счастью, погода была хорошая.
Votre ambition est satisfaite, mais c'est très beau. Хоть ваши амбиции и удовлетворены, всё же, это прекрасно.
Ce pont est très beau. Этот мост очень красивый.
Tu es beau en kimono. Ты хорошо выглядишь в кимоно.
Ceci est en réponse à Qu'est-ce qui est beau ? Это ответ на "Что прекрасно?"
C'est un beau manteau. Это красивое пальто.
Nous aurons du beau temps. Будет хорошая погода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !