Exemplos de uso de "cerveaux" em francês

<>
Parce que les cerveaux sont expansifs. Наш мозг весьма обширен.
Nous cherchions des cerveaux humains normaux. Мы искали обычные человеческие мозги.
Nous recherchons des cerveaux humains normaux. Мы искали нормальные человеческие мозги.
nos cerveaux sont programmés pour jouer. наш мозг настроен на игру.
C'est câblé dans nos cerveaux. Эти расчёты впаяны в наш мозг.
En fait voilà quatre cerveaux de rappeurs. Вообще-то здесь четыре мозга рэперов.
Vous connaissez tout sur les gros cerveaux. Вы все знаете о большом мозге.
Maintenant comment les deux cerveaux travaillent-ils ensemble? Как же два мозга работают друг с другом?
Les dauphins, des cerveaux assez grands, jouent beaucoup. Дельфины, у которых довольно большой мозг, много играют.
Leurs cerveaux et leurs corps seront sous-développés. Рост мозга и тела замедляется.
Les cerveaux ne détectent que des impulsions nerveuses. Мозг воспринимает только нервные импульсы.
Une note corollaire sur la collecte de cerveaux : Одна деталь о сборе мозгов:
Les musiciens ont de gros cerveaux - c'est vrai. Мозг музыкантов больше - это правда.
Parce que je sais que nos cerveaux sont résistants. Просто я знаю, что наш мозг выносливый.
L'interaction entre deux cerveaux ajoute un autre niveau : Взаимодействие между двумя мозгами добавляет еще один уровень:
En fait, ce sont les cerveaux des projets de création. Это "мозг" для разных проектов.
Vos cerveaux sont environ 100 millions de fois plus compliqués. Ваш мозг примерно в 100 миллионов раз сложнее.
Leurs cerveaux sont proportionnellement aussi gros que ceux des chimpanzés. Размер мозга у них имеет нужную пропорцию, ту же, что и мозг шимпанзе.
Ce sont les idées, pas les vers, qui piratent nos cerveaux. Идеи, а не паразиты - вот кем захвачены наши мозги.
Mais nos cerveaux n'ont pas évolué de la même manière. Но мы эволюционировали с разными мозгами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.