Exemplos de uso de "clé" em francês

<>
Il a tourné la clé. Он повернул ключ.
La transparence est la clé. Прозрачность является ключевым моментом.
J'ai perdu la clé. Я потерял ключ.
Ceci est une question clé. Это ключевой момент.
Les histoires sont la clé. Истории - это ключ.
La génomique comporte deux défis clé. В геномике есть две ключевые проблемы.
J'ai perdu ma clé. Я потерял свой ключ.
Mais c'est un élément clé. Но это ключевая вещь.
Pourrais-je avoir la clé ? Можно мне ключ?
Et cela c'est la clé. В этом ключевой момент.
Et là est la clé : И это ключ:
Il s'agit de l'argument clé. Это ключевой момент.
As-tu besoin de la clé ? Тебе нужен ключ?
L'élément clé ici est "pour la plupart". Ключевая фраза здесь - "в основном".
Avez-vous besoin de la clé ? Вам нужен ключ?
Il a joué un rôle clé dans le mouvement. Он сыграл ключевую роль в движении.
La clé est sur la table. Ключ на столе.
Restituer l'authenticité - et le mot clé est "restituer". Предоставление аутентичности, где ключевым словом является "оказание" или "предоставление"
Je ne trouve pas ma clé. Я не могу найти свой ключ.
Enfin, la réaction des perdants sera un élément clé. В заключение, ключевым моментом будет реакция проигравших выборы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.