Exemplos de uso de "clair" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos711 ясный202 четкий119 ясно80 понятный50 светлый25 свет6 чистый6 outras traduções223

J'ai peint le toit en bleu clair. Я покрасил крышу в голубой цвет.

En clair, il s'agirait tout simplement de censure. Открытым текстом это означает не что иное, как цензуру.

Alors que les officiers aux affaires communautaires pénétraient dans le parc équipés de leurs coupe-vent bleu clair, de nombreux manifestants ont simplement rassemblé leurs affaires et sont partis. Когда в парк вошли офицеры административных подразделений в своих голубых ветровках, многие протестующие просто собрали свои вещи и ушли.

Il faut donc être clair : Поэтому важно прояснить:

Difficile d'être plus clair. Едва ли это могло звучать более однозначно.

Que ce soit bien clair. Позвольте пояснить.

Mais le message est clair : Но послание очевидно:

Et le message est clair : Основная мысль проста:

Et je veux être très clair. И я хочу, чтобы вы меня правильно поняли.

Peut-être un peu trop clair. Даже слишком однозначен.

Le message sous-jacent est clair : Подтекст очевиден:

vous avez le marron ou le clair. коричневая или без цвета.

C'est clair pour tout le monde. Это очевидно всем.

Le défi de l'Asie est clair : Выбор Азии очевиден:

Permettez-moi d'être bien clair ici : Позвольте мне внести ясность:

"Notre message au peuple iranien est clair : "Наше послание народу Ирана недвусмысленно:

[peu clair], vous avez dit ça hier. , вы сказали это вчера.

Pour l'Europe, le choix est également clair : Выбор Европы очевиден:

Soyons clair, je ne suis pas un scientifique. Я не ученый, честное слово.

Le problème est clair pour les modérés palestiniens : Проблема "умеренных" в Палестине очевидна:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS