Exemplos de uso de "clair" em francês com tradução "ясный"

<>
Notre objectif commun est clair : Наша общая цель ясна:
Laissez moi être très clair. Хочу быть предельно ясным.
C'est clair pour moi." Мне ясно."
Mais le message était très clair. Но посыл был предельно ясным.
Aujourd'hui, le ciel est clair. Небо сегодня ясное.
L'accord original paraît remarquablement clair : Оригинальное соглашение кажется предельно ясным:
Mais le message élémentaire est clair : Но основная идея ясна:
C'est clair comme le jour. Это ясно как день.
Le but n'est pas clair. Цель не ясна.
Est-ce que c'est clair ? Это ясно?
Pour les investisseurs, le message est clair: Инвесторам смысл этого высказывания предельно ясен:
Le message est clair pour la BCE : Послание для ЕЦБ ясно:
Il est donc clair que les choses changent. Стало ясно, что наступают перемены.
Mais le résultat statistique est fort et clair. Но статистический результат громок и ясен.
Je pense que je n'étais pas assez clair. Думаю, я не совсем ясно выразился.
Donc en conclusion, je pense que le message est clair. И в заключение, полагаю, вывод ясен.
Il est clair que le patient B a plus souffert. Ясно, что Пациент Б страдал больше.
C'est très clair que c'est ce qui arrive. Ясно видно то, что происходит.
Mais il est aussi clair que la prospérité va au-delà. Но так же ясно, что процветание это нечто большее.
Bon, ça, c'est clair que ça n'allait pas marcher. Стало ясно, что совсем не проходит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.