Exemplos de uso de "comme" em francês com tradução "вроде"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos13126 как7394 в качестве467 когда333 вроде228 подобный174 подобно106 типа69 словно52 примерно34 подобна1 подобные1 так как1 outras traduções4266

mostrar

C'est donc comme les location de voitures de vacances. Это что-то вроде сдачи жилья на время отпуска, только для машин.

Des choses intéressantes comme ça. Интересные вещи, вроде этой.

C'est comme une tradition. Так что это что-то вроде традиции.

Comme un et un font deux. Вроде один плюс один равно два.

j'ai dit quelque chose comme : я сказал что-то вроде:

Pour des instants comme celui-ci: Это на что-то вроде этого:

C'était un peu comme TED : Это было нечто вроде TED:

comme celle-ci, le récent volcan islandais. вроде этого, недавнее извержение исландского вулкана.

C'est comme une pomme de terre. Это что-то вроде картошки.

Ce pourrait être aussi quelque chose comme ça : Это также может быть что-то вроде этого:

Oui, c'est ça, quelque chose comme ça. Да, она говорит, что-то вроде того.

Quelque chose comme un service ou une expérience? Чего-то вроде сервиса или ощущений?

Vous auriez en effet quelque chose comme ceci. Фактически, получается что-то вроде этого.

Ils peuvent ainsi faire une simulation comme celle-ci. Поэтому они могут делать симуляции вроде такой.

Ils lui faisaient ses costumes ridicules, comme celui-ci. Они делали идиотские наряды, вроде этого.

Comme la digestion, le rythme cardiaque, l'excitation sexuelle. Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения.

Est-ce que les singes font des choses comme cela ? Делают ли обезьяны что-то вроде этого?

C'est comme un test de QI pour le langage. Это вроде интелектуального теста для языка.

Vous pourriez l'imaginer comme un genre de cellule primitive. Вы можете подумать, что это что-то вроде примитивной клетки.

Le même type de marqueur, comme MathML, pour la chimie. Подобная разметка, вроде mathML, но для химии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS