Exemplos de uso de "constamment" em francês com tradução "постоянно"
Et il demande constamment plus d'infrastructure.
И он постоянно требует дополнительной инфраструктуры.
Vous faites constamment des prédictions sur votre environnement.
Вы постоянно прогнозируете окружающую обстановку.
Et même comme ça, ont devait constamment innover.
Кроме того, необходимо постоянно внедрять инновации.
Facebook aussi accède constamment aux informations de ses utilisateurs.
Фейсбук также постоянно извлекает разного рода данные о своих пользователях.
C'est parce que nous rejetons constamment des microbes.
И все это потому что мы постоянно распространяем микроорганизмы.
la production de chaque unité de travail progresse constamment.
производительность каждой единицы труда постоянно растет.
Les réserves de sels de réhydratation doivent être constamment réapprovisionnées.
Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
Nous sommes constamment à créer des tensions et des conflits.
Мы постоянно создаём трения и конфликты.
Les règles dont je parle sont constamment contrôlées par la culture.
Эти правила, о которых я говорю, постоянно отражаются в культуре.
Ce réseau politique, médiatique et sécuritaire était constamment à l'oeuvre.
Система взаимодействия политики, разведки и средств массовой информации постоянно находилась в действии.
De nouveaux groupes prennent constamment naissance sur les ruines des anciens.
Новые группы постоянно появляются на руинах старых.
Elles sont constamment menacées par l'exploitation, la violence et les abus.
и им постоянно угрожает эксплуатация, насилие и жестокое обращение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie