Exemplos de uso de "donc" em francês

<>
mostrar
Donc très rapidement, six besoins. Итак, очень кратко шесть потребностей.
Donc, il manque quelque chose. То есть, чего-то не хватает.
Donc que reste-t-il ? Так что же осталось?
Je pense donc je suis. Я мыслю, следовательно, я существую.
"Donc on les a découpés. Что ж, мы вскрыли их.
Donc quand je suis né, je suppose qu'on peut dire qu'on attendait beaucoup de moi. Посему, при моем рождении, ожидания были, вероятнее всего, достаточно серьезные.
La réponse est donc oui. Итак, правильный ответ - да.
Donc ce serait totalement renouvelable. То есть полностью возобновляемая энергия.
Donc que signifie votre lettre? Так что же значит ваше письмо?
Et donc la plus joueuse. И, следовательно, наиболее склонные к игре.
Donc le Torosaure a disparu. Что ж, торозавры вымерли.
Donc voici une expérience simple. Итак, очень простой эксперимент.
Et donc Kleiber pense processus. То есть Кляйбера интересует процесс,
Que faut-il donc faire ? Так что же делать?
Et donc, il se dit : И следовательно, он рассуждает:
Donc nous examinons l'histologie osseuse. Что ж, мы взглянем на гистологию кости.
Donc, comme je le disais. Итак, как я уже говорил.
Voici donc un programme informatique. То есть это - компьютерная программа.
Que préparent donc les chiites ? Так что же планируют шииты?
je suis gaucher, et donc je dessinne. Я левша, следовательно и рисую левой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS