Exemplos de uso de "drapeau" em francês com tradução "флаг"

<>
Ils ont volé notre drapeau! Они украли наш флаг!
Ce drapeau est très beau. Этот флаг очень красивый.
Ce drapeau est très joli. Этот флаг очень красивый.
la foi ou le drapeau ? флаг или вера?
Ils ont leur propre drapeau. У них свой собственный флаг.
C'est le drapeau de Monaco. Это - флаг Монако.
Le drapeau rouge-blanc flottait au vent. Красно-белый флаг развевался на ветру.
Le drapeau des USA a cinquante étoiles. На флаге США пятьдесят звёзд.
Changez le drapeau, s'il vous plait. Смените флаг, пожалуйста.
Mesdames et Messieurs, le drapeau de l'Indonésie. Дамы и господа, флаг Индонезии.
Il y avait un drapeau en haut du mât. На вершине мачты был флаг.
Et ce sont les 12 étoiles sur le drapeau Européen. Их символизируют 12 звезд на Европейском флаге.
Du coup, ma tête était juste sous ce satané drapeau. поэтому моя голова была прямо под чертовым флагом.
Par exemple, ce drapeau qui flotte juste devant la clinique vétérinaire. Например, вот этот флаг, развевающийся перед ветеринарной клиникой.
Pour eux, l'hindouisme est un drapeau et non une doctrine. Для них индуизм является флагом, а не доктриной.
Ce ne sonne pas comme "Drapeau dans le vent" à mon avis. Для меня это звучит совсем не так, как песня "Размахивая флагом".
Tout ce qu'ils avaient à faire était de déplacer le drapeau. а на самом деле единственное, что им нужно было сделать - это снять этот флаг.
Un drapeau japonais a été brûlé devant la résidence des étudiants étrangers. Перед общежитием иностранных студентов был сожжен японский флаг.
Ma mère était là, mon frère, mon grand père, avec un petit drapeau. Там была моя мама, мой брат, мой дедушка был там, с маленьким американским флагом,
Cela rend la réponse perceptive plutôt que factuelle et est souvent un drapeau rouge. Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.