Exemplos de uso de "erreurs" em francês com tradução "ошибка"

<>
Nous faisons tous les mêmes erreurs. Все мы делаем одинаковые ошибки.
Ils ont fait de nombreuses erreurs. Они совершили кучу ошибок.
Peu de politiciens admettent leurs erreurs. Немногие политики признают свои ошибки.
Vous devez apprendre de vos erreurs. Вы должны учиться на своих ошибках.
Tout le monde commet des erreurs. Все делают ошибки.
Tu dois apprendre de tes erreurs. Ты должен учиться на своих ошибках.
Par conséquent, les erreurs sont inévitables. Учитывая всё это, ошибки неизбежны.
Ca inclut toutes les erreurs humaines. Плюс большое количество человеческих ошибок.
D'où viennent réellement nos erreurs? В самом деле, какова причина наших ошибок?
"Même les erreurs ont été répétées." Даже ошибки воспроизводились.
Ce sont des erreurs de Type I. Ошибки первого рода.
Il peut s'y trouver quelques erreurs. Безусловно, на данных страницах есть ошибки.
Nous avons tendance à faire des erreurs. Мы склонны делать ошибки.
Par essais et erreurs, variations et sélections. методом проб и ошибок, варьированием и отбором.
Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs. Никто не застрахован от ошибок.
Nous avons tendance à commettre des erreurs. Мы склонны совершать ошибки.
Il a appris consciencieusement de ses erreurs. И он тщательно учился на своих ошибках.
S'il vous plaît corrigez les erreurs. Исправьте ошибки, пожалуйста.
C'est un refus total des erreurs. Полное отрицание ошибок.
C'est normal de faire des erreurs. Делать ошибки - это нормально.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.