Exemplos de uso de "expérience" em francês com tradução "опыт"

<>
Ce fut une merveilleuse expérience. Это был чудесный опыт.
Ce sera une expérience incroyable." Это будет удивительный опыт".
Avez-vous une expérience professionnelle ? У вас есть профессиональный опыт?
Les hommes apprennent par expérience. Люди учатся на опыте.
C'est une expérience spirituelle. Это духовный опыт.
C'est une expérience américaine. Это - американский опыт.
Malheureusement, cette expérience se répète. Увы, этот опыт повторяется.
Il avait vécu cette expérience. Он испытал этот опыт.
Nous apprenons beaucoup par expérience. Мы учимся многому из опыта.
Il a une très grande expérience. У него очень большой опыт.
C'était une très belle expérience. Это был очень интересный опыт.
C'est vraiment une expérience concrète. Здесь важен практический опыт.
Cette expérience historique exacerbe cette suspicion. Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Mais je ne changerais pas mon expérience. Но я не променяю мой опыт ни на что другое.
Ça a été une expérience absolument extraordinaire. Это был удивительный опыт.
Ça peut être une histoire, une expérience. Можно начать с личной истории, с опыта.
Son expérience pourrait profiter à d'autres. Другие также могут извлечь пользу из его опыта.
C'était une expérience géniale pour lui. Для него это был замечательный опыт.
C'est évidemment une expérience incroyablement douloureuse. Как видно, что это чрезвычайно болезненный опыт.
Mon expérience n'a rien d'unique. Мой опыт сложно назвать уникальным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.