Exemplos de uso de "ferais" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos13556 быть5141 сделать2651 делать2537 давать548 заниматься421 происходить359 заставлять331 проводить315 девать218 становиться149 действовать125 совершать117 составлять100 играть87 производить84 проделывать76 построить61 строить48 исполнять32 готовить28 поделывать18 проводиться16 испечь11 производиться10 иметь смысл10 исполняться9 переделывать7 строиться6 даваться5 вытворять4 наделать3 являться причиной3 составляться1 натворить1 заваривать1 загадывать1 outras traduções22

mostrar

J'en ferais un volontiers. Я был бы счастлив поучаствовать в этом.

Je ferais n'importe quoi pour toi. Я сделаю для тебя всё что угодно.

Tu ferais mieux de ne pas faire ça. Тебе лучше этого не делать.

Alors qu'au troisième niveau, la vocation, je le ferais très probablement même si je n'étais pas payé pour ça. А на третьем уровне, на уровне призвания, я, скорее всего, всё равно занимался бы этой работой, даже если бы мне за неё не платили.

Je le ferais, si j'avais plus de temps. Я бы сделал это, если бы у меня было больше времени.

À ta place, je ferais de même. На твоём месте я бы сделал то же самое.

À ta place, je ne le ferais pas. На твоём месте я бы этого не делал.

Tu ferais mieux d'aller lui parler en personne. Лучше было бы тебе пойти и поговорить с ним лично.

Mais je savais que je le ferais. Но я знала что я это сделаю.

Je ne le ferais pas si j'étais toi. На твоём месте я бы этого не делал.

Je le ferais si je disposais de davantage de temps. Я бы сделал это, если бы у меня было больше времени.

Tu ferais mieux de faire ce qu'ils disent. Лучше сделай, как они говорят.

Si j'étais toi, je ne le ferais pas. На твоём месте я бы не стал этого делать.

Si j'étais à ta place, je ne ferais pas cela. Если бы я был на твоём месте, я бы этого не делал.

Qu'est-ce que tu ferais à ma place ? Что бы ты сделал на моем месте?

Si j'étais vous, je ne le ferais pas. На Вашем месте я бы не стал этого делать.

Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ainsi. Если бы я был на Вашем месте, я бы так не делал.

Oui, je le ferais si j'étais fâché ou énervé. Да, я сделал бы это, если человек мне не нравится или если мне этого хочется.

Je ne le ferais pas si j'étais à ta place. Я бы не стал этого делать, если бы был на твоём месте.

Si je pouvais t'envoyer un marschmallow, Trang, je le ferais. Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS