Exemplos de uso de "foi" em francês
ses plaisanteries, ses ressentiments, ses préjugés, sa foi, ses désirs".
его шутки, негодование, его предубеждения, его веру и его желания.".
Tous ces phénomènes semblent contredire notre foi dans le Coran.
И все это как будто противоречит нашей вере в Коран.
Il va redéfinir vos notions de spiritualité et de foi.
Вы заново почувствуете, что для вас значат духовность и вера.
La perte de foi en les marchés est tout aussi frappante.
Не менее поразительной была и потеря веры в рынки.
Personnellement, je ne pense pas avoir assez de foi pour être athée.
Лично у меня не достаточно веры, чтобы быть атеистом.
Cette foi en la fiction est essentielle pour n'importe quelle expérience théâtrale.
Эта вера в вымышленное чрезвычайно важна для любой театральной работы.
C'est un modèle que nous nous contentons d'accepter plutôt par foi.
Это лишь одна из моделей, которые мы принимаем на веру.
Naturellement, M. Chirac a immédiatement réaffirmé sa foi dans le modèle économique français.
Естественно Ширак вновь незамедлительно подтвердил свою веру во французскую экономическую модель.
par nos valeurs communes, notre histoire commune et notre foi indéfectible dans la démocratie.
общие ценности, общее историческое прошлое и наша непрекращающаяся вера в демократию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie