Exemplos de uso de "fumes" em francês com tradução "быть"

<>
La vigilance est de mise Необходимо быть начеку
Il est presque terminé maintenant. Уже совсем скоро будет готова.
Ce processus est maintenant terminé. Этот процесс был завершен.
Et la réponse est oui. И ответ будет да.
Il est hors de question. Не может быть и речи.
Cet argument est largement erroné. Данное утверждение было в корне ошибочным.
Ton ex est une psychopathe. Твоя бывшая - психопатка.
Cette eau est vachement glaciale. В этой воде было чертовски холодно.
Et ce bâtiment sera sûr. Это здание будет безопасным.
"Croyez-moi, ce sera suffisant." "Поверьте мне, этого будет достаточно".
Il sera un bon mari. Он будет хорошим мужем.
Marie ne sera pas jalouse. Мэри не будет ревновать.
Ce sera une victoire facile ! Это будет лёгкая победа!
Ce sera une expérience incroyable." Это будет удивительный опыт".
Qui sera le prochain pape ? Кто будет следующим Папой?
Ce sera différent d'ici. Все будет значительно отличаться от этой жизни.
Le dîner sera bientôt prêt. Ужин скоро будет готов.
Il sera chez lui demain. Завтра он будет дома.
Il ne sera pas jaloux. Он не будет ревновать.
Demain sera encore un jour. Завтра будет ещё один день.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.