Exemplos de uso de "là-bas" em francês

<>
Traduções: todos299 там122 туда35 outras traduções142
Quelques musiciens expérimentés là-bas. Даже есть несколько хороших музыкантов.
Aujourd'hui nous vivons là-bas. Итак вернемся к сегодняшнему времени, теперь мы живем здесь.
Quelle est l'histoire là-bas ? Что за история лежит в основе всего?
"Il n'ira jamais là-bas". "Он ни за что не поедет".
C'est Ken Sharpe là-bas. Перед вами Кен Шарп.
où est le troisième côté là-bas ? где здесь третья сторона?
Donc, quelqu'un là-bas dit cinq. Итак, кто-то вот сказал пять.
Les gens là-bas sont vraiment traumatisés. Встречаются люди, которые получили глубокую эмоциональную травму.
Ils ont eu plusieurs intervenants là-bas. Среди них есть несколько людей, которые тоже выступят.
C'est là-bas dans le futur. Оно в будущем.
Et puis ce gamin là-bas dit : А здесь ребёнок говорит:
Là-bas, nous vivions avec les Inuits. Мы жили рядом с инуитами.
Voilà le Soleil au bout là-bas. Солнце в другом конце.
Ils font un travail fantastique là-bas. Фантастическая работа.
La toxicomanie prend de l'ampleur là-bas. Внутри Афганистана наркомания растет.
De là-bas, je suis directement venu ici. И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.
"Vous voyez ce mur de pierre là-bas ? "Видишь ту каменную стену?
Là-bas, la nourriture vaut de l'or. Еда для них сродни золоту.
N'allez pas demander de Frappucino là-bas. Не пытайтесь заказать здесь Фрапуччино.
"je t'appelle quand j'arrive là-bas. "Я перезвоню, когда доеду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.