Exemplos de uso de "laser" em francês
Ici, on peut voir un tour laser développé par EOS.
Вот машина для лазерного спекания, разработанная EOS.
Ça marche avec un détecteur laser monté au sommet de Rezero.
Это достигается с помощью лазерного сенсора, который вмонтирован у Резеро сверху.
Votre lecteur Blu-ray possède un laser bleu très bon marché.
В лазерном проигрывателе есть очень дешёвый голубой лазер.
A 200 dpi, c'est l'équivalent d'une imprimante laser 300 dpi.
К слову, 200 точек на дюйм - это эквивалент лазерного принтера.
Il utilise effectivement un laser pour souder la nouvelle couche de matériau à l'ancienne.
Она использует лазер для нанесения нового слоя материала на поверхность текущего слоя.
Nous avons utilisé un laser pour couper le contreplaqué et quelques morceaux d'aluminium.
Только немного лазерной резки фанеры и несколько алюминиевых деталей.
Je mets le laser ici, et - maintenant, lorsque je distribue les cartes je sais où elles sont mais - oui?
я положу лазер сюда, и сейчас, когда я кладу карты рядом с лазером, я знаю, где они находятся, верно?
J'ai transformé le pointeur laser en une version écologique et recyclable, dans l'Inde verte.
В зеленой Индии я создал экологичный, перерабатываемый вариант лазерного луча.
Il s'agit d'un laser de faible puissance, mais nous pouvons effectivement détecter la fréquence des battements d'ailes.
Это маломощный лазер, который может считать частоту взмахов крыльев.
Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?
И где теперь инопланетяне, летающие тарелки и лазерное оружие?
Ceci est un laser à haute fréquence, et il suffit d'une fraction de seconde pour détruire la rétine complétement.
Это высокочастотный лазер, достаточно всего доли секунды чтобы полностью разрушить сетчатку глаза.
Le rayon se divise et les lentilles sont représentées par des objets physiques, et le système envoie le rayon laser.
Призмы, зеркала и линзы представлены в виде физических объектов, и система проектирует на них лазерный луч.
Mais bon, après y avoir un peu réfléchi, on s'est dit que ce serait plus simple d'utiliser un laser non-létal.
Немного подумав, мы решили, что будет проще показать на несмертельном лазере.
Il peut s'agir par exemple des capteurs laser, ils produisent une assez bonne résolution en profondeur et c'est très important.
Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie