Exemplos de uso de "logique" em francês

<>
mostrar
Cette logique est toute simple ". Это простая логика."
La conclusion logique de tout cela est évidente : Логическое завершение всего этого очевидно:
En fait, c'est très logique. И, по сути, это желание очень логично -
C'est la logique sélective. Эта логика - выборочная.
"Le monde" est objectif, logique, universel, factuel, scientifique. "Наш мир" - понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное.
Vous pouvez être logique et intuitif. Человек может мыслить и логично, и интуитивно.
Nous ne comprenions pas sa logique. Мы не поняли его логики.
Et je ne parle pas d'un défaut logique. Я имею в виду не логический недостаток.
Je veux dire, une logique implacable. Правда ведь, невероятно логично.
Ses paroles sont dénuées de toute logique. Его слова лишены всякой логики.
C'est un Siemens S7-400PLC, un ordinateur logique programmable. Это ПЛК Siemens S7-400, программируемый логический контроллер.
Cette démarche est logique, transparente et représentative. Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
Nous étions incapables de suivre sa logique. Мы не смогли понять его логику.
Ils font des erreurs de logique lorsqu'ils raisonnent dans l'incertain. Они совершают логические ошибки рассуждая о вероятностях.
Et cela se passe de manière logique, biologique, vraie. Все это происходит логично, органично и искренне.
La logique derrière cette séparation était évidente : Логика позади разграничения была абсолютно очевидной:
c'est juste une sorte de raisonnement logique ou quelque chose comme ça. это просто логические цепочки или что-то вроде того.
le commun - la logique vous dit que vous devez tourner votre poignet. логично предположить, что вы должны для этого повернуть запястье.
Ça, c'est une erreur de logique. Это ошибка в логике.
L'Iran, lui aussi, n'a manifestement pas pensé sa position jusqu'à sa conclusion logique. Иран тоже, видимо, не рассматривал свою позицию в ее логическом завершении.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS