Exemplos de uso de "maladies" em francês com tradução "болезнь"
Cela ressemble aux autres maladies nutritionnelles.
Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием.
santé, richesse, mobilité, opportunités, taux décroissants de maladies.
здоровье, богатство, мобильность, возможности, снижение уровня болезней.
Ils ont identifié les zones de vulnérabilité aux maladies.
Были выделены области, уязвимые к болезням.
les vaccins préviennent les maladies et sauvent des vies.
вакцины предотвращают болезни и спасают жизни.
Elles changent aussi différemment selon différents états de maladies.
А также они меняют свое поведение при разных болезнях.
Il y a de nombreuses maladies qui touchent le mouvement.
Есть много болезней, которые воздействуют на движение.
Mais maintenant appliquons ça aux maladies systémiques comme le cancer.
А теперь давайте применим этот подход к болезням систем, таким, как рак.
Une des maladies connues de l'Homme les plus mortelles.
Это одна из страшнейших болезней, известных человечеству.
Ils ne sont pas affligés par toutes ces maladies modernes.
Они свободны от всех этих болезней современности.
Le coïtus interruptus ne protège pas des maladies sexuellement transmissibles.
Прерванный половой акт не защищает от болезней, передающихся половым путём.
Cela signifie que les porcs partagent aussi des maladies avec nous.
Значит, у нас также есть общие со свиньями болезни.
Elles parlent de meurtres, de corruption, de maladies, de catastrophes naturelles.
Они сообщают об убийствах, коррупции, болезнях, стихийных бедствиях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie