Exemplos de uso de "maladies" em francês
Mon intérêt principal est comment améliorer cette science pour soigner d'autres maladies.
Мой главный интерес - как расширить эту науку, чтобы решить другие недуги.
Au lieu de compter sur nos défenses naturelles contre les maladies, nous avons mis au point les antibiotiques et autres outils de la médecine moderne.
Не полагаясь на защиту природы от недугов, мы создали антибиотики и иные средства современной медицины.
Or des percées majeures en médecine ont commencé à faire reculer ces maladies mortelles et les médecins indonésiens ont vite été perçus comme des héros.
Но в то время, благодаря революционным достижениям в области медицины, стало возможным бороться с этими смертельными недугами, и медиков в Индонезии чтили, как героев.
Cela ressemble aux autres maladies nutritionnelles.
Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием.
Et six fois moins de maladies cardiovasculaires.
И еще у них в шесть раз меньше сердечно-сосудистых заболеваний.
Quelles sont les maladies sexuellement transmissibles les plus courantes?
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
Et ça marche très bien pour les maladies infectieuses.
Такой подход прекрасно работает для инфекционных заболеваний.
Que l'on pouvait créer une classification des maladies mentales.
что можно классифицировать психические заболевания;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie