Exemplos de uso de "maman" em francês

<>
mostrar
Maman joue maintenant au tennis. Мама сейчас играет в теннис.
J'ai entendu maman et Tizzy qui parlaient tout bas, et ils disaient que j'allais bientôt mourir. Я слышал, мамуля и Тиззи шептались, и они говорили, что я должен вскоре умереть.
Je dois prévenir ma maman. Я должен предупредить маму.
Tu sais, j'ai entendu maman et Tizzy qui parlaient tout bas, et ils disaient que j'allais bientôt mourir. Ну, я слышал, как мамуля и Тиззи шептались, и они говорили, что я должен вскоре умереть.
Maman, où est mon mouchoir ? Мама, где мой носовой платок?
J'ai répondu "Anglais maman". Я отвечаю, "на английском, мам".
Je le rapporterai à ma maman ! Я всё маме расскажу!
Salue ta maman de ma part. Передай от меня привет своей маме.
"Maman, je veux faire des cartes." "Мама, я хочу делать карты."
Merci Bill Gates et merci Maman. Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме.
Est-ce que Maman gronde le cheval ? Мама ругается на лошадь?
"Parce que maman faisait toujours comme ça." "Ну, моя мама всегда так делала."
Maman fait à manger dans la cuisine. Мама готовит еду на кухне.
C'est mon papa et ma maman. Это мои мама и папа.
Et ils commencent à le faire, Maman ? куча мужчин и женщин, и они просто начали бы делать это, мам?
Il faut que je prévienne ma maman. Мне нужно предупредить маму.
En gros, c'est "Je veux ma maman!" Я имею в виду, что это на одном уровне с "Я хочу к маме!"
"Maman, pourquoi tu jetais le cul du jambon ?" "Мама, почему ты всегда отрезаешь попку, когда готовишь окорок?"
Je ne sais pas quand ma maman reviendra. Я не знаю, когда мама вернётся.
Dis bonjour à ta maman de ma part. Передай от меня привет своей маме.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS