Exemplos de uso de "mienne" em francês

<>
Cette maison est la mienne. Этот дом мой.
Votre réponse diffère de la mienne. Ваш ответ отличается от моего.
Ce n'est pas la mienne. Это не моя.
Pas nécessairement votre mère, ni la mienne. Не обязательно ваша или даже моя.
Je suis tien et tu es mienne. Я твой, а ты моя.
C'est la mienne, pas la sienne. Это моя, не его.
Je suis tienne et tu es mienne. Я твоя, а ты моя.
Pourtant, sa douleur est identique à la mienne. Однако ее страдания равнозначны моим.
Ta voiture est plus chère que la mienne. Твоя машина дороже моей.
Sa maison est en face de la mienne. Его дом находится напротив моего.
Votre séquence et la mienne sont légèrement différentes. Ваша и моя последовательности немного различаются.
Ta maison est trois fois plus grande que la mienne. Твой дом в три раза больше моего.
Ta chambre est deux fois plus grande que la mienne. Твоя комната в два раза больше моей.
Ma mère a certainement été la plus importante dans la mienne. Моя мать безусловна была самым важным человеком в моей жизни.
La mienne était l'image de Durga, Durga la sans peur. Моим образом стала Дурга, Бесстрашная Дурга.
Si ta réponse est correcte, cela signifie que la mienne est incorrecte. Если твой ответ правильный, это значит, что мой не правильный.
Et ce ne sera pas non plus la mienne après ma mort. Она не будет моей после моей смерти.
Vous avez quitté votre peau, et vous vous êtes mis dans la mienne. Вы оставили свои идеи и попробовали понять мою точку зрения.
Comme celui qui allume sa chandelle avec la mienne reçoit la lumière sans m'assombrir." Ибо тот, кто зажигает свечу от моей свечи, принимает свет, но не оставляет меня в темноте."
Leur sagesse collective est beaucoup plus grande que la mienne, et je leur avoue ouvertement. Их общая мудрость намного больше моей, и я признаю это перед ними.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.