Exemples d'utilisation de "planètes" en français

<>
On utilise environ cinq planètes. Мы истощаем около пяти планет.
Et commençons par les planètes. И начнём с планет.
Je regarde les orbites des planètes. Я смотрю на орбиты планет.
Nous ne voyons que les grandes planètes. Мы видим только большие планеты.
Ils commencent à ressembler à des planètes. Они становятся похожими на планеты.
Les planètes tournent autour d'une étoile. Планеты вращаются вокруг звезды.
C'est environ 100 millions de ces planètes. Примерно 100 миллионов таких планет.
Maintenant imaginez ce test pour d'autres planètes. А теперь представьте, что аналогичным образом мы исследуем и другие планеты.
L'astronomie traite des étoiles et des planètes. Астрономия занимается звёздами и планетами.
"Non, je veux faire des cartes de planètes." "Нет, я хочу делать карты планет."
Certains ont voyagé vers des lunes et des planètes. Некоторые отправлены на спутники и планеты.
Et bien sûr, trois autres planètes ont été découvertes. И ещё три планеты были обнаружены.
Une manière d'envisager cela est de compter les planètes. Один способ вообразить это - сосчитать планеты.
Mais il peut exister dans les planètes et les astéroïdes. Зато он присутствует в составе планет и астероидов.
"Voyages vers les satellites des planètes externes" - 20 août 1958. "Путешествия к спутникам внешних планет" - 20 августа 1958 года.
Nous avons en fait quelques autres planètes dans ce système solaire. мы увидим, что в этой системе есть ещё пара планет.
Nos travaux montrent que nous vivons à environ 1,3 planètes. Наша работа показывает, что мы живем на 1.3 планеты.
Il nous dit essentiellement voici la répartition des planètes par taille. По сути это говорит нам это распределение планет по размеру.
Vous pouvez voir ici, les petites planètes qui dominent le tableau. Вы можете видеть здесь, маленькие планеты доминируют.
Notre propre Voie Lactée est riche de ce type de planètes. Наша Галактика Млечный Путь богата такими планетами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !