Exemplos de uso de "plat" em francês
Ils produisaient des moniteurs à écran plat depuis des années.
Они производили плоскоэкранные мониторы годами.
Ils étaient éminemment qualifiés pour produire des télés à écran plat.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
Il y a quelques années, Gateway a sorti une télé à écran plat.
Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры.
Vous avez un plat de spaghetti, et vous la versez dessus, d'accord?
Перед вами тарелка спагетти и вы поливаете их соусом, не так ли?
Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.
Тарелка плова с шашлыком - рай на земле.
Est-ce que vous en voulez au jambon d'être trop gros pour le plat ?
Почему вы обвиняете ветчину за то, что она велика для сковороды?
Le fait qu'ils aient un dossier plat les rend beaucoup plus facile à installer.
Гладкая спинка делает установку гораздо проще.
les assiettes sont de plus en plus petites, donc ils mangent moins de calories à chaque plat.
еда подаётся в маленьких тарелках, так что за раз съедается меньше калорий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie