Sentence examples of "pourrais" in French

Select source language

Select target language

Translations: all16057 мочь14490 смочь1469 уметь58 other translations40

show all

Je pourrais continuer ainsi longtemps. Я могу продолжать и продолжать.

Je pourrais te donner sept minutes, probablement. Я, наверно, смогу тебе уделить семь минут.

Tu pourrais pleurer pour ça." Ты можешь разплакаться из за этого."

Je ne pourrais jamais assez vous remercier. Я никогда не смогу в полной мере отблагодарить Вас.

Je pourrais en parler pendant longtemps. Об этом я могу говорить долго.

Je ne pense pas que tu pourrais faire ça. Я не думаю, что ты сможешь сделать это.

Je pourrais vous raconter l'histoire : Могу вам рассказать историю.

Si j'avais suffisamment d'argent, je pourrais l'acheter. Если бы у меня было достаточно денег, я бы смог его купить.

Tu pourrais au moins dire merci ! Мог бы хоть спасибо сказать!

Si j'avais assez d'argent, je pourrais l'acheter. Если бы мне хватило денег, я бы смог это купить.

"Je pourrais donner des chiffres aux gens. "Я мог бы показать людям цифры.

Je me demande si je pourrais rendre ma vie belle. Мне интересно, смогу ли я сделать свою жизнь прекрасной.

Au moins, je pourrais nettoyer sa plaie." Ну, по крайней мере, я могу очистить эту рану и промыть ее".

Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter. Если бы эта гитара не была такой дорогой, я бы смог купить её.

Je pourrais continuer à donner des exemples : Я могу продолжать давать примеры:

ouais, peut-être que je pourrais faire mon propre crâne de dodo. да, возможно я смогу сделать череп додо."

Tu pourrais faire des cartes de Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."

Je veux dire, je ne pourrais pas vous prendre vos portables si je le voulais. То есть я бы не смог забрать у вас мобильные телефоны, если бы хотел.

Je pourrais beaucoup en raconter à ce sujet. Я бы мог много чего порассказать на эту тему.

Et je me demandais combien de terroristes je pourrais jouer avant d'en devenir un moi même. Это заставило меня задуматься, скольких еще террористов я смогу сыграть, прежде чем я стану одним из них?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download