Exemplos de uso de "pouvait" em francês com tradução "мочь"

<>
mostrar
Personne ne pouvait nous voir. Никто не мог нас видеть.
Rien ne pouvait mal tourner. Я не мог сделать ничего плохого.
Il n'en pouvait plus. Он больше так не мог.
Elle n'en pouvait plus. Она больше так не могла.
Elle pouvait profiter des tragédies. Трагедии могут его улучшить.
On ne pouvait pas bouger. Не могли двигаться.
Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait ! Если бы молодость знала, если бы старость могла!
Mais le châtiment pouvait être sévère. Но наказание могло быть суровым.
Il pouvait le faire lui-même. Центр мог сам распоряжаться властью.
N'importe qui pouvait faire ça. Кто угодно мог это сделать.
Son sourire pouvait éclairer un stade. Его улыбка могла зажечь целый стадион.
Jackson ne pouvait pas y croire. Джексон не мог в это поверить.
Il ne pouvait pas croire ses yeux. Он не мог поверить своим глазам.
La maladie pouvait venir de deux endroits. Он мог прийти только из двух мест.
Tom ne pouvait pas ouvrir la porte. Том не мог открыть дверь.
Elle pouvait être utile pour se défendre. Он также может быть использован для защиты.
Mais cette répression totalitaire ne pouvait durer. Но этот тоталитарный блицкриг не мог продлиться долго.
Qu'est-ce qui pouvait la remplacer ? Что могло стать ему заменой?
Il pouvait vous regarder dans les yeux. Он мог установить с вами зрительный контакт.
Il fit du mieux qu'il pouvait. Он сделал, всё что мог.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS