Exemplos de uso de "réponse" em francês com tradução "ответ"

<>
Celle-ci est ma réponse. Таков мой ответ.
Leur réponse fut sans équivoque : Их ответ был прямым:
La réponse est évidemment non. Очевидно, что ответ - "нет".
Sa réponse m'a choqué. И её ответ поразил меня.
La réponse est donc oui. Итак, правильный ответ - да.
Le monde attend la réponse. Пришло время, чтобы мир узнал ответ на этот вопрос.
Il reçut la même réponse : Ответ он получил тот же самый:
Et la réponse est oui. И ответ будет да.
En voilà une réponse raisonnable. Это разумный ответ.
La réponse peut vous surprendre. Ответ может вас удивить.
La réponse pourrait être mitigée. Ответ может быть неоднозначным.
La réponse allait de soi. Ответ очевиден.
La réponse est presque évidente : Ответ почти очевиден:
La réponse est assez étrange. Ответ может показаться странным.
Merci pour la réponse rapide Спасибо за быстрый ответ
La réponse a une mauvaise idée. Ответом на плохую идею, такую,
Et la réponse est très simple: А ответ весьма прост:
La réponse n'est pas évidente. Ответ не очевиден.
Même un enfant connaît la réponse. Даже ребёнок знает ответ.
Mon père pesa soigneusement sa réponse. Мой отец тщательно взвешивал свой ответ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.